Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Les yeux du coeur

Ven. 3 Décembre 2010

Matthieu 9, 27-31 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Tandis que Jésus s'en allait, deux aveugles le suivirent, en criant : « Aie pitié de nous, fils de David ! » Quand il fut dans la maison, les aveugles l'abordèrent, et Jésus leur dit : « Croyez-vous que je peux faire cela ? » Ils répondirent : « Oui, Seigneur. » 

Alors il leur toucha les yeux, en disant : « Que tout se fasse pour vous selon votre foi ! » 

Leurs yeux s'ouvrirent, et Jésus leur dit sévèrement : « Attention ! que personne ne le sache ! » Mais, à peine sortis, ils parlèrent de lui dans toute la région. 

 

 

Abraham et les trois anges, par He-Qi

 

 

voir aussi : Ouvrir les yeux

Jésus était à table, à la maison, lorsqu'un 'chef' est venu lui demander de ramener à la vie sa fille qui venait de mourir. Jésus y est allé, et c'est en revenant chez lui que surgissent ces deux aveugles.

Ils n'ont pas pu voir la réanimation de cette jeune fille, personne d'ailleurs ne l'a vue, Jésus était seul avec elle, mais ils ne l'ont pas vue non plus sortir, vivante, de la chambre mortuaire. Ils n'ont rien pu voir, mais ils ont entendu, les joueurs de flûte et les youyous. C'est ce qui les avait attirés vers cette maison.

Puis ils ont entendu l'arrivée de cet homme suivi de ses disciples, son affirmation que l'enfant n'était pas morte, et la mise à la porte de tous ceux qui étaient dans la maison. Et ensuite, les cris de stupéfaction quand la 'morte' est apparue debout, bien en vie.

Alors ils sautent sur l'occasion. Tandis que toute la maisonnée entoure la miraculée s'exclamant à qui mieux mieux, et que Jésus s'éclipse discrètement avec ses disciples, ils s'accrochent à lui, ils le harcèlent, jusqu'à ce qu'il se rende : vous croyez vraiment que c'est possible ? Eh bien, qu'il en soit selon votre foi !