Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Le premier cercle

Ven. 16 Septembre 2011

Luc 8, 1-3 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Ensuite Jésus passait à travers villes et villages, proclamant la Bonne Nouvelle du règne de Dieu. Les Douze l'accompagnaient, ainsi que des femmes qu'il avait délivrées d'esprits mauvais et guéries de leurs maladies : Marie, appelée Madeleine (qui avait été libérée de sept démons), Jeanne, femme de Kouza, l'intendant d'Hérode, Suzanne, et beaucoup d'autres, qui les aidaient de leurs ressources. 

 

 

L'appel des disciples, par He-Qi

 

 

voir aussi : Les chiens aboient ...

Des femmes, disposant de ressources financières suffisamment importantes, soutenaient donc les activités de Jésus, et l'accompagnaient même dans ses déplacements à travers la Galilée, et par la suite en Judée. Certainement, c'était un effet de l'attitude de Jésus envers le sexe féminin, étonnamment moderne, en rupture surprenante avec le modèle de son milieu. Les femmes qui disposaient de biens propres n'étaient déjà pas très nombreuses. Qu'il s'en soit trouvé quelques unes pour les mettre à disposition de l'obscur rabbi de Nazareth ne peut avoir été l'effet du seul hasard.