Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Noces sanglantes

Jeu. 18 Août 2011

Matthieu 22, 1-14 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Jésus se remit à parler en paraboles : 

« Le Royaume des cieux est comparable à un roi qui célébrait les noces de son fils. Il envoya ses serviteurs pour appeler à la noce les invités, mais ceux-ci ne voulaient pas venir. Il envoya encore d'autres serviteurs dire aux invités : 'Voilà : mon repas est prêt, mes boeufs et mes bêtes grasses sont égorgés ; tout est prêt : venez au repas de noce.' Mais ils n'en tinrent aucun compte et s'en allèrent, l'un à son champ, l'autre à son commerce ; les autres empoignèrent les serviteurs, les maltraitèrent et les tuèrent. 

« Le roi se mit en colère, il envoya ses troupes, fit périr les meurtriers et brûla leur ville. Alors il dit à ses serviteurs : 'Le repas de noce est prêt, mais les invités n'en étaient pas dignes. Allez donc aux croisées des chemins : tous ceux que vous rencontrerez, invitez-les au repas de noce.' Les serviteurs allèrent sur les chemins, rassemblèrent tous ceux qu'ils rencontrèrent, les mauvais comme les bons, et la salle de noce fut remplie de convives. 

« Le roi entra pour voir les convives. Il vit un homme qui ne portait pas le vêtement de noce, et lui dit : 'Mon ami, comment es-tu entré ici, sans avoir le vêtement de noce ?' L'autre garda le silence. Alors le roi dit aux serviteurs : 'Jetez-le, pieds et poings liés, dehors dans les ténèbres ; là il y aura des pleurs et des grincements de dents.' 

« Certes, la multitude des hommes est appelée, mais les élus sont peu nombreux. » 

 

 

L'entrée triomphale à Jérusalem, par He-Qi

 

 

voir aussi : Le fait du prince

Que cet évangile est sombre ! Bien sûr les invités ont été au-dessous de toute politesse, le roi a pu se sentir insulté dans son honneur. Certains sont même allés jusqu'à lui tuer des serviteurs. Était-ce une raison pour les massacrer en retour et raser leurs villes ? Où est passé le sermon sur la montagne : "on vous a dit œil pour œil ... mais moi je vous dis ..." ? On dirait que le père n'a pas retenu la leçon du fils. Jusqu'à cette histoire bizarre de celui qui est entré sans vêtement de noces !

Cet homme a fait couler beaucoup d'encres. On s'interroge : puisque ceux qui sont finalement venus ont été ramassés sur les places et dans les chemins, ils n'avaient certes pas les moyens de se payer des vêtements de fête. D'autres rétorquent alors que ces habits étaient sûrement fournis par le roi, et que celui qui ne l'a pas revêtu montre ainsi de l'hostilité. C'est peut-être exact, mais rien de tout ceci ne figure dans le récit.

Quoi qu'il en soit, il y a au moins une notation qui doit nous interpeller : à la question du roi, l'homme "garde le silence". Quelle que soit la raison pour laquelle il n'a pas le vêtement, il refuse en tout cas d'entrer en relation, de s'expliquer, de donner ses raisons. Le roi l'avait pourtant appelé son 'ami', montrant qu'il était prêt à l'écouter favorablement. Mais celui qui ne veut pas être aimé n'y sera pas forcé. Dieu respecte notre liberté.