Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Qui es-tu ?

Ven. 1 Janvier 2010

Jean 1, 19-28 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Et voici quel fut le témoignage de Jean, quand les Juifs lui envoyèrent de Jérusalem des prêtres et des lévites pour lui demander : « Qui es-tu ? » 

Il le reconnut ouvertement, il déclara : « Je ne suis pas le Messie. » Ils lui demandèrent : « Qui es-tu donc ? Es-tu le prophète Élie ? » Il répondit : « Non. Alors es-tu le grand Prophète ? » Il répondit : « Ce n'est pas moi. » Alors ils lui dirent : « Qui es-tu ? Il faut que nous donnions une réponse à ceux qui nous ont envoyés. Que dis-tu sur toi-même ? » 

Il répondit : «Je suis la voix qui crie à travers le désert : Aplanissez le chemin du Seigneur, comme a dit le prophète Isaïe. » 

Or, certains des envoyés étaient des pharisiens. Ils lui posèrent encore cette question : « Si tu n'es ni le Messie, ni Élie, ni le grand Prophète, pourquoi baptises-tu ? » Jean leur répondit : « Moi, je baptise dans l'eau. Mais au milieu de vous se tient celui que vous ne connaissez pas : c'est lui qui vient derrière moi, et je ne suis même pas digne de défaire la courroie de sa sandale. » 

Tout cela s'est passé à Béthanie-de-Transjordanie, à l'endroit où Jean baptisait. 

 

 

Le baptême de Jésus, par He-Qi

 

 

"La voix qui crie à travers le désert"

Le désert, le lieu de tous les ressourcements, le lieu par excellence où Dieu parle, parce que pour entendre Dieu, il faut d'abord faire le silence complet, taire (ou laisser s'éteindre) toutes les voix qui se disputent en permanence notre petit esprit. Et alors, peut-être, Dieu nous parlera-t-il, quand tout se sera tû, quand notre esprit sera devenu aussi vide que le désert.

Alors résonnera peut-être la voix de Dieu, Jean-Baptiste, le dernier et le plus grand des prophètes.

Commenter cet évangile

D
<br /> <br /> "qui es-tu ?" demandaient les juifs à Jean .<br /> <br /> <br /> "pourquoi baptise-tu si tu n'es ni prophète ni messie ?"<br /> <br /> <br /> Ils avaient de quoi s'interroger les contemporains de jean face à cet homme qui proclamait :<br /> <br /> <br /> "un baptême de repentir pour la rémission des péchés" ;<br /> <br /> <br /> un homme qui ne s'embarrassait pas du soucis de plaire lorsqu'il s'agissait nde vivre la parole de Dieu :<br /> <br /> <br /> "…..engeance de vipères …."<br /> <br /> <br /> Allez donc dire cela aujourd'hui !<br /> <br /> <br /> Prendre le risque de : "ne pas être bien avec tout le monde" au prix d'une relégation des valeurs auxquelles on tient plus que tout au monde<br /> <br /> <br /> Un prêtre à qui on faisait remarquer les dérives relevées dans sa paroisse confiait amèrement :<br /> <br /> <br /> "si je dis quelque chose alors je n'aurai plus personne ! "<br /> <br /> <br /> faut-il absolument se taire au nom du consensus afin de ménager les susceptibilités ?<br /> <br /> <br /> Jean ne le croyait pas ! Il se référait à la parole de Dieu ! Pas d'ambiguïté ! Pas de copinage ! Pas de silence complice !<br /> <br /> <br /> Nos églises se dépeuplent ; la religion est rangée au rayon des accessoires ; les jeunes ne veulent que consommer ! Combien de fois n'avons-nous entendu au sein de nos familles :"c'est pas mon<br /> truc ! "<br /> <br /> <br /> Certes ! certes ! Mais lorsque rien ne va ces mêmes viennent vous trouver en vous demandant de faire une petite prière pour que leur station s'éclaircisse !<br /> <br /> <br /> Nos diocèses ne sifflent pas tous la même partition face à la crise actuelle constatée dans l'église !<br /> <br /> <br /> Ceux qui résistent ont l'impression de parler dans le désert et c'est à dessein que je n'emploie pas le verbe crier<br /> <br /> <br /> Jean Baptiste ne craignait pas de "crier à travers le désert " ; il ne restait pas à l'orée du désert en criant un petit coup . Non il allait d'un bout à l'autre n'arrêtant jamais sa progression<br /> , annonçant Celui "dont il n'était pas digne de défaire la courroie de sa sandale " .<br /> <br /> <br /> Cette volonté d'annoncer Jésus ne connaît pas la crise , ni les écueils , ni les découragements et encore moins les compromissions . Il annonce et ……c'est ce qu'il nous est demandé de faire . Le<br /> reste est l'affaire de Dieu<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre