Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Scandale

Lun. 9 Novembre 2009

Luc 17, 1-2 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Jésus disait à ses disciples : « Il est inévitable qu'il arrive des scandales qui entraînent au péché, mais malheureux celui par qui ils arrivent. Si on lui attachait au cou une meule de moulin et qu'on le précipite à la mer, ce serait mieux pour lui que d'entraîner au péché un seul de ces petits. » 

 

 

L'enfant Jésus au Temple, par He-Qi

 

 

Si on pense à tous les scandales dont les églises ont pu se rendre coupables, nous sentons-nous rassurés par le sort ici promis à leurs auteurs ? L'assurance qu'ils ne l'emporteront pas au paradis n'efface pas le goût amer de notre bouche. Ceci devrait-il pas nous inciter à la plus grande prudence quand nous prétendons témoigner publiquement de notre foi, de crainte que notre manière de nous exprimer ne heurte des sensibilités différentes ?

Mais de quels scandales parle-t-on ? Jésus a été une grande cause de scandale, au point qu'il en a été condamné à mort.

Passons sur le 'il est inévitable', qui ne cadre pas avec la perspective dans laquelle se situait Jésus, d'une venue imminente du royaume, mais ressemble beaucoup plus aux préoccupations d'une église se voyant devoir durer ; il est question plus précisément des scandales qui entraînent au péché. Déjà ceci pourrait écarter Jésus du champ de mire, à ceci près que c'est rétrospéctivement que nous pouvons le dire ; c'est parce qu'il a été ressuscité par Dieu que nous pouvons conclure que les scandales qu'il provoquait l'étaient pour la bonne cause.

Heureusement, il y a encore cette précison : qui entraînent au péché un seul de ces petits. Et là nous savons qu'au contraire l'action de Jésus enthousiasmait les foules des 'petits', et que le scandale n'affectait que les 'puissants'.

Commenter cet évangile

D
<br /> témoigner ! comment témoigner ? avec prudence ? discrètement ? faut-il veiller à ne pas heurter les autres ? je crois que la réponse est donnée dans le discernement tel que  St Paul l'<br /> écrit aux Corinthiens . Toutes les réponses sont dans la bible ! il ne s'agit pas de les interpréter mais de les vivre avec l'amour du Christ . Il a su se fâcher , Il a recommandé à certains<br /> de ceux qu'Il avait guéri de se taire ; certains l'ont fait , d'autres pas ; Il les a ,par contre, conviés à "se montrer aux prêtres" , ; je pense qu'il faut entrer dans ces Paroles ce qui<br /> n'est pas simple vu les réactions : "c'était bon il y deux mille ans" comme si la Parole s'était arrêtée à ce moment ; alors quoi leur répondre ? Rien  attendre que le Seigneur manifeste Sa<br /> Vérité et cela se produit toujours même si parfois l'attentes est longue - à bientôt - fraternellement en Christ - daniel<br /> <br /> <br />
Répondre