Partage d'évangile quotidien

Autre indice de rédaction postérieure à l'époque de Jésus : les persécutions, qui généralement évoquent les premières communautés chrétiennes plutôt que le groupe des disciples du vivant de leur maître. Concernant ces persécutions, cependant, on remarque tout de suite qu'elles ne vont pas du tout dans le déroulement de la phrase où il n'est question que de bonnes choses promises. Et le fait même qu'elles aient été ajoutées de manière si grossière est un indice qu'il existait une version antérieure où elles ne figuraient pas.<br /> D'ailleurs, les versions parallèles de Matthieu et Luc n'ont pas cette incise sur les persécutions. Et pour ce qui est de &quot;l'Evangile&quot;, la version de Luc a &quot;à cause du royaume de Dieu&quot; à la place de &quot;à cause de moi et de l'Evangile&quot; dans Marc.<br /> Je reconnais que c'est très subjectif, mais il me semble qu'ainsi 'restituée' la phrase devient assez plausible dans la bouche de Jésus : &quot;Amen, je vous le dis : personne n'aura quitté une maison, des frères, des soeurs, une mère, un père, des enfants ou une terre à cause du royaume de Dieu, sans qu'il reçoive, en ce temps déjà, le centuple : maisons, frères, soeurs, mères, enfants et terres, et, dans le monde à venir, la vie éternelle.&quot;<br /> <br /> Pour ma part, je soulignerais que les maisons, frères, etc ..., reçus au centuples ne le sont pas de la même façon que ceux qu'on a quittés. Les disciples ont eu à quitter ce qu'ils considéraient comme leur(s) propriété(s) personnelle. Alors que les maisons et terres au centuple signifient la Terre entière en commun, et les frères, soeurs, etc, signifient toute la communauté des croyants.<br /> <br /> Quant-aux permiers et aux derniers, je crains qu'ils ne fassent allusion spécifiquement aux statuts respectifs des juifs et des chrétiens : les juifs sont les premiers dans l'Alliance, et beaucoup seront derniers (tous ceux qui ne se convertiront pas), les chrétiens sont les derniers dans l'Alliance, et ils seront premiers dans le Royaume. J'aimerais aussi être détrompé, mais sinon on est malheureusement en pleine controverse Eglise-Synagogue ...