Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Milieux et cultures

Ven. 23 Juillet 2010

Matthieu 13, 18-23 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

« Vous donc, écoutez ce que veut dire la parabole du semeur. 

« Quand l'homme entend la parole du Royaume sans la comprendre, le Mauvais survient et s'empare de ce qui est semé dans son coeur : cet homme, c'est le terrain ensemencé au bord du chemin. 

« Celui qui a reçu la semence sur un sol pierreux, c'est l'homme qui entend la Parole et la reçoit aussitôt avec joie ; mais il n'a pas de racines en lui, il est l'homme d'un moment : quand vient la détresse ou la persécution à cause de la Parole, il tombe aussitôt. 

« Celui qui a reçu la semence dans les ronces, c'est l'homme qui entend la Parole ; mais les soucis du monde et les séductions de la richesse étouffent la Parole, et il ne donne pas de fruit. 

« Celui qui a reçu la semence dans la bonne terre, c'est l'homme qui entend la Parole et la comprend ; il porte du fruit à raison de cent, ou soixante, ou trente pour un. » 

 

 

L'annonciation, par He-Qi

 

 

On sait que Jésus, au moins dans les premiers temps de son ministère public, considérait la venue du royaume comme imminente, que son action en était l'inauguration, et que son avènement plein et entier surviendrait de son vivant. Cet avènement n'ayant visiblement pas eu lieu avant sa mort, les premières communautés ne vécurent d'abord que dans l'attente de sa réalisation qu'elles pensaient quand même proche, d'où leur forme de vie communautariste. Deux millénaires après, nous en sommes toujours là, à attendre le retour de Jésus à "la fin des temps". Même les musulmans, d'ailleurs.

Cette idée d'une fin universelle n'est-elle pas un leurre ?

Dans la première hypothèse, l'adhésion à Jésus consisterait effectivement à lui construire un mausolée, dans l'attente de cet événement à venir où c'est lui-même qui reviendra prendre les choses en main pour la 'lutte finale'. C'est bien ainsi que de nombreux chrétiens se comprennent, toutes confessions confondues, de plus en plus nombreux en ces temps de déclin des églises. A mon sens, le bord du chemin, c'est eux.

La seconde hypothèse, c'est que le royaume est effectivement déjà là, entièrement là, de tous temps. Jésus a su le montrer à certains de ses compatriotes, en ce sens il a porté beaucoup de fruits, et il a donc semé de nombreuses graines. Nous, les chrétiens, ceux qui adhèrons à sa personne, son enseignement et ses actions. Et nous sommes appelés à porter du fruit, nous aussi, et à semer. C'est un chemin qu'il nous a montré, et nous avons à trouver aussi le nôtre. Etre chrétien n'est pas une répétition d'un passé, aussi glorieux fut-il, mais une aventure à inventer.

Commenter cet évangile

S
<br /> <br />  <br /> <br /> <br />   Christophoros,<br /> <br /> <br /> Hier,nous nous sommes croisés dans les commentaires.<br /> <br /> <br /> Bon,reprenons.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />   Tu fais le constat de l'éclatement des structures anciennes et appelle à la constitution d'une scor.<br /> <br /> <br /> Tu évoques aussi la nécessité de faire le ménage dans l'Eglise.<br /> <br /> <br /> Or,il se trouve que les hommes ne vont plus à la messe et que la grande messe d'aujourd'hui c'est le football.<br /> <br /> <br /> Qu'en déduire? Quel est l'enjeu de notre époque?<br /> <br /> <br /> Auparavant c'était la conquête territoriale,la domestication de la nature,le défrichage des forêts pour la mise en culture,l'asservissement de la main d'oeuvre,ce qui a eu pour effet de façonner<br /> des sociétés pyramidales et trés hiérarchisées.<br /> <br /> <br /> L'Eglise,à ce titre,est le parfait exemple de cette constitution pharaonique, travaillant à l'administration du monde,tout comme les Etats nationaux.<br /> <br /> <br /> Or,ce cadre ne répond plus efficacement aux turbulences du temps,d'où la formation de cadres multilatéraux:Union Européenne,G8,G20....<br /> <br /> <br /> Bref,l'enjeu n'est plus à la conquête du sol,mais à la maîtrise de l'environnement,bientôt de l'eau,de l'air,du climat;ainsi qu'à la régulation des flux financiers,migratoires....<br /> <br /> <br /> L'enjeu est la domestication de la technique,qui pour le moment nous dépasse.<br /> <br /> <br /> Nous sommes passé de la verticalité,à l'horizontalité.<br /> <br /> <br /> Le Saint Esprit procède de cette horizontalité , qui par essence devra relier les hommes,à la différence de la verticalité qui les dresse,groupe contre groupe,chapelle contre chapelle.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  Je ne ferai pas de conclusion eschatologique,mais j'ai été frappé de découvrir sur le Net des sites de diffusion et d'enseignement du Zohar.<br /> <br /> <br /> Quelques rabbis,comme un seul homme,ont estimé qu'il fallait désormais le révéler.Que le temps de cette révélation était venu.<br /> <br /> <br />   Voilà,Christophoros,observons les messagers.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> <br />  <br /> <br /> <br />                       SUITE<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  Pour les Musulmans,la Révélation s'est achevée avec Mahomet,sceau de la prophétie.Du coup,leur société,l'Arabe et leur culture se sont figés au-dessous de ce qui ne peut-être dépassé.<br /> <br /> <br />  La Révélation n'appartient qu'aux sociétés en demande et même si une certaine version de l'Eglise se meurt en Occident,une autre version va naître,tel le bon grain semé dans la bonne terre.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
S
<br /> <br />  <br /> <br /> <br />    Christophoros,<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />   J'ai la même interprétation des apparitions mariales,ceci étant , Fatima ne fonctionne pas comme les autres,car elle pose pour condition à nos papes de se prononcer,pour régler le sort de<br /> la Russie.<br /> <br /> <br /> Il faudrait peut-être en parler à Albocicade,s'il pouvait faire quelque chose...sait-on jamais?<br /> <br /> <br /> L'intérêt de Fatima réside dans uné émanation mariale, qui pour la première fois ne reflète pas une demande intéressée du choeur des croyants,mais la réunification chrétienne avec<br /> <br /> <br /> l'orthodoxie,qui se heurte à la perte d'autorité spirituelle de l'Eglise catholique.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />          Fin de la première partie.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> ______________________________________________________________________________<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />   Je reviens à ma veille marotte d'hier,avec l'époque du Père avec Moîse,celle du Fils avec le Christ,celle de l'Esprit à découvrir.<br /> <br /> <br /> Faisons le constat que nous sommes sortis du siècle des idéologies collectives,pour rentrer dans celle de l'individu , du néo-libéralisme injuste et cruel et du déclin des églises.<br /> <br /> <br /> Il nous faudra observer la solidification de ce magma dans le temps,car l'Esprit attend,sachant que le mécanisme de la Révélation est celui du rapprochement de Dieu vers sa créature.<br /> <br /> <br /> L'époque de l'Esprit sera la fin de l'intermédiation des clercs,un troupeau éclaté,un individu faisant son marché spirituel à tâtons.<br /> <br /> <br /> Conséquences:moins de révélations générales et spéciales,plus de révélations individuelles.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
Sagramor,<br /> Je suis assez d'accord sur le sens de l'histoire, qui va de la collectivité, la prégnance du clan, de la famille, du village, du quartier, vers l'individualisation. Le christianisme ne me semble pas opposé à ça ; lui-même n'a pu évoluer que parce qu'il y a eu en son sein des individualités fortes qui ont su l'obliger à se dépasser lui-même.<br /> Que nous ayons besoin, au moins nous les catholiques, d'un grand ménage dans la hiérarchisation de notre institution me semble aussi évident. Mais sommes-nous pour autant 'condamnés' à bricoler chacun dans notre coin, tout juste échangeant nos expériences au hasard de rencontres comme celle-ci sur ce blog ? N'est-il pas possible, voire souhaitable, d'avoir quand même une organisation ?<br /> Pour prendre un exemple dans la société civile, il y existe des entreprises avec toutes sortes d'organisations, mais en général il y a une hiérarchie, et toujours en général dans cet ordre : les financeurs en premier, puis les managers, en dernier ceux qui produisent. Il existe aussi, au moins en France, le modèle des scop. Pourrait-on rêver en religion d'une scor (société coopérative religieuse) ?<br /> <br /> Bon, j'arrête le délire pour ce soir ...