Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Ainsi finissent les prophètes

Sam. 12 Décembre 2009

Matthieu 17, 10-13 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Les disciples interrogèrent Jésus : « Pourquoi donc les scribes disent-ils que le prophète Élie doit venir d'abord ? » 

Jésus leur répondit : « Élie va venir pour remettre tout en place. Mais, je vous le déclare : Élie est déjà venu ; au lieu de le reconnaître, ils lui ont fait tout ce qu'ils ont voulu. Le Fils de l'homme, lui aussi, va souffrir par eux. » 

Alors les disciples comprirent qu'il leur parlait de Jean le Baptiste. 

 

 

Élie endormi, par He-Qi

 

 

Pour Matthieu, encore plus que pour Marc, Jean-Baptiste est bien Elie. On le voit ici, on l'a vu hier : c'est clair et net. Luc n'est pas d'accord, tout en restant discret ; il consent que Jean a 'quelque chose' d'Elie, mais pour lui c'est Jésus qui est Elie : Jésus est incompris dans sa patrie, ressuscite le fils d'une veuve, veut jeter un feu divin sur la Terre, est enlevé aux cieux, tout comme Elie. Jean, lui, fait dire par Jean-Baptiste lui-même qu'il n'est pas Elie, c'est tout.

Quoi qu'il en soit, on voit que ce thème du retour d'Elie a été, pour trois des évangélistes sur quatre, un thème incontournable, car faisant partie de l'inauguration du royaume. Chacun l'a intégré selon sa sensibilité, mais l'essentiel était bien cette annonce de la fin des temps.

Et de la fin des prophètes ...

Commenter cet évangile

D
<br /> exact ! les prophéties ne se déclineront plus qu'à travers la parole ; bon dimanche ...<br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> Les disciples , qui étaient fidèles aux écritures , ne pouvaient pas deviner que Jésus parlait de lui ; pourtant les prophéties les y avaient préparés . Néanmoins tout n'était pas<br /> accompli .<br /> <br /> <br /> Nous avons , aujourd'hui , le recul nécessaire puisque la Révélation est close .<br /> <br /> <br /> L'interrogation des disciples nous parait peut-être être sans intérêt .<br /> <br /> <br /> Pourtant chaque détail a son importance dans le dessein de Dieu . Rien n'est le fait du hasard ! Aucun texte n'a pour mission de nous embrouiller . Dieu ne dissimule rien lorsqu'Il s'adresse à<br /> son peuple ! Jésus le rappelle d'ailleurs lorsqu'Il évoque la Lumière , celle qui ne doit pas "être placée sous le boisseau" . Ainsi en est-il de la Parole de Dieu. C'est une Lumière qui est<br /> donnée pour nous éclairer !<br /> <br /> <br /> Je crois qu'il ne s'agit pas de vouloir tout intrérpréter tout de suite mais qu'il convient d'attendre que Dieu se manifeste à notre attention à travers sa Parole . En tout cas merci de nous<br /> avoir fait savourer ces versets évangéliques qui , il me semble , nous invitent à la patience . Mais n'est-ce pas un des fruits de l'Esprit ?<br /> <br /> bonne fin de semaine dans ta jolie province - fraternellement en Christ - daniel -<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre