Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

À la naissance du souffle

Lun. 12 Avril 2010

Jean 3, 1-8 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Il y avait un pharisien nommé Nicodème ; c'était un notable parmi les Juifs. Il vint trouver Jésus pendant la nuit. Il lui dit : « Rabbi, nous le savons bien, c'est de la part de Dieu que tu es venu nous instruire, car aucun homme ne peut accomplir les signes que tu accomplis si Dieu n'est pas avec lui. » 

Jésus lui répondit : « Amen, amen, je te le dis : personne, à moins de renaître, ne peut voir le règne de Dieu. » Nicodème lui répliqua : « Comment est-il possible de naître quand on est déjà vieux ? Est-ce qu'on peut rentrer dans le sein de sa mère pour naître une seconde fois ? » 

Jésus répondit : « Amen, amen, je te le dis : personne, à moins de naître de l'eau et de l'Esprit, ne peut entrer dans le royaume de Dieu. Ce qui est né de la chair n'est que chair ; ce qui est né de l'Esprit est esprit. Ne sois pas étonné si je t'ai dit qu'il vous faut renaître. Le vent souffle où il veut : tu entends le bruit qu'il fait, mais tu ne sais pas d'où il vient ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né du souffle de l'Esprit. » 

 

 

La venue de l'Esprit saint, par He-Qi

 

 

Nés du souffle de l'Esprit, notre vie ne nous appartient plus (elle ne nous a en fait jamais appartenu, mais auparavant nous le croyions), et c'est une libération.

Nés du souffle de l'Esprit, nous ne savons plus où nous allons (en fait nous ne le savions déjà pas auparavant, mais nous nous imaginions le savoir), mais peu importe puisque c'est vers Dieu et en Dieu que nous allons. Nés du souffle de l'Esprit, nous ne savons plus d'où nous venons (mais c'était en fait déjà le cas avant, même si nous nous leurrions sur la question), si ce n'est que nous sommes de Dieu, louanges et gloire à lui éternellement !

Commenter cet évangile