Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Programme commun

Jeu. 1 Mars 2012

Matthieu 7, 7-12 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

« Demandez, vous obtiendrez ; cherchez, vous trouverez ; frappez, la porte vous sera ouverte. Celui qui demande reçoit ; celui qui cherche trouve ; et pour celui qui frappe, la porte s'ouvrira. 

« Lequel d'entre vous donnerait une pierre à son fils qui lui demande du pain ? ou un serpent, quand il lui demande un poisson ? Si donc, vous qui êtes mauvais, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, combien plus votre Père qui est aux cieux donnera-t-il de bonnes choses à ceux qui les lui demandent ! 

« Donc, tout ce que vous voudriez que les autres fassent pour vous, faites-le pour eux, vous aussi, voilà ce que dit toute l'Écriture : la Loi et les Prophètes. » 

 

 

Josué sonne la trompette, par He-Qi

 

 

voir aussi : Mandez donc !, Que du nanan !

La conclusion semble un peu curieuse au premier abord. Il faut demander, demander sans se lasser, demander sans douter, demander jusqu'à ce qu'on ait reçu. Et donc, donnez ! Faites pour les autres ce que vous demandez pour vous. Comment comprendre ce 'donnez' ?

On pourrait se dire que ce qu'on a reçu, on peut le redonner. Mais le texte ne le dit pas. Il ne dit pas de donner une fois qu'on aura reçu. Il ne nous dit d'ailleurs pas à quel moment on recevra ce qu'on a demandé, il dit seulement que cela se fera. Non, l'injonction de donner n'est pas la conséquence de l'exaucement de nos vœux, elle en est plutôt la condition.

C'est que Dieu est pauvre, en réalité, très pauvre en moyens. Par lui-même, il ne peut pas grand chose pour nous. Alors il compte sur nous pour faire le boulot. Il n'y a que nous qui puissions nous donner les uns aux autres ce que nous attendons. C'est bien une condition 'sine qua non' : globalement, collectivement, communautairement, nous ne recevrons que ce que nous nous donnons.

Commenter cet évangile