Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Levain dans la pâte

Ven. 16 Octobre 2009

Luc 12, 1-5 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Comme la foule s'était rassemblée par dizaines de milliers, au point qu'on s'écrasait, Jésus se mit à dire, en s'adressant d'abord à ses disciples : « Méfiez-vous bien à cause du levain des pharisiens, c'est-à-dire de leur hypocrisie. 

« Tout ce qui est voilé sera dévoilé, tout ce qui est caché sera connu. Aussi tout ce que vous aurez dit dans l'ombre sera entendu au grand jour, ce que vous aurez dit à l'oreille dans le fond de la maison sera proclamé sur les toits. 

« Je vous le dis, à vous mes amis : ne craignez pas ceux qui tuent le corps, et après cela ne peuvent rien faire de plus. Je vais vous montrer qui vous devez craindre : craignez celui qui, après avoir tué, a le pouvoir d'envoyer dans la géhenne. Oui, je vous le dis : c'est celui-là que vous devez craindre. » 

 

 

Il n'est plus ici, par He-Qi

 

 

Des foules viennent à Jésus après sa passe d'armes avec les pharisiens et les légistes. Cela pourrait bien monter à la tête des disciples, ils pourraient s'y croire. Tentation du pouvoir.

Qu'est-ce que l'hypocrisie sinon de dire ce qu'on ne fait pas, ou de faire ce qu'on ne dit pas ? On dirait un avertissement à la future église. Prenez bien garde de ne pas vous laisser contaminer par le levain des pharisiens. L'avertissement est celui-là.

Et pour qu'il n'y ait aucune ambiguïté : n'ayez par contre aucune crainte des conséquences de leur hypocrisie à votre égard.

Commenter cet évangile