Partage d'évangile quotidien
<
Enregistrer le billet en pdf

Collabo

Sam. 20 Février 2010

Luc 5, 27-32 traduction : Comparer plusieurs traductions sur le site 4evangiles.fr Lire le texte grec et sa traduction (anglaise) mot-à-mot sur le site interlinearbible.org

Après cela, il sortit et il remarqua un publicain (collecteur d'impôts) du nom de Lévi assis à son bureau de publicain. Il lui dit : « Suis-moi. » Abandonnant tout, l'homme se leva et se mit à le suivre. 

Lévi lui offrit un grand festin dans sa maison ; il y avait une grande foule de publicains et d'autres gens attablés avec eux. Les pharisiens et les scribes de leur parti récriminaient en disant à ses disciples : « Pourquoi mangez-vous et buvez-vous avec les publicains et les pécheurs ? » 

Jésus leur répondit : « Ce ne sont pas les gens en bonne santé qui ont besoin du médecin, mais les malades. Je suis venu appeler non pas les justes mais les pécheurs, pour qu'ils se convertissent. » 

 

 

L'appel de saint Paul, par He-Qi

 

 

Abandonnant tout, toute sécurité, perdant son métier, sa source de revenus sans doute lucratifs, sans espoir de les retrouver, laisssant sa famille, sa femme, ses enfants, ses amis, sans savoir quand il les reverrait et même s'il les reverrait, Levi se leva et commença de suivre ce vagabond décrié par presque tout ce qui compte comme notables et gens qui savent, qui connaissent les textes sacrés et leur signification.

La réprobation des autorités religieuses, en fait, il s'en moquait pas mal, c'était même le côté attrayant de la chose, leur faire un pied de nez à tous ces m'as-tu-vu qui l'écrasaient de leur morgue et de leurs condamnations, lui qu'ils considéraient comme un pécheur. Ce Jésus s'y entend pour leur envoyer dans les dents leur quatre vérités.

Alors, je ne sais pas où on va comme ça, mais c'est vrai, ok, ce n'était quand même pas joli, joli, mon boulot. Dépouiller tous ces pauvres gens qui ont déjà à peine de quoi survivre. Bon, je suis soulagé en fait, et pour la suite, on verra bien.

Commenter cet évangile